powr贸t Chy艂ki 馃帀