Egzekucja w dobrej wierze

Autorka: Aleksandra Marinina

Seria: Anastazja Kamieńska

Przekład: Aleksandra Stronka

Dane podstawowe

  • Data premiery: 2016-05-16
  • Rok wydania: 2018
  • Liczba stron: 568
  • Oprawa: miękka
  • ISBN: 9788379764334
Cena:
39,90 zł
Produkt dostępny
Cena:
31,90 zł
Produkt dostępny

Opis książki

Seria tajemniczych zabójstw, psychologiczna rozgrywka i major Kamieńska w zupełnie nowej odsłonie. Czy jej wieloletnie doświadczenie pozwoli wyprzedzić ruchy przeciwnika i powstrzymać egzekucje niewinnych osób?
Rok 2015. Nastia Kamieńska po przejściu na emeryturę pracuje w agencji detektywistycznej swojego dawnego przyjaciela – Władisława Stasowa. Kolejne zlecenie, które ma wykonać w syberyjskim Wierbicku, z początku wydaje się nieskomplikowane. Na miejscu okazuje się jednak, że rosyjska prowincja postawi przed nią zupełnie inne zadanie.
Kamieńska trafia w sam środek lokalnych zatargów. W Wierbicku zbliżają się wybory na mera miasta. W szczytowym momencie przedwyborczych zmagań eskalację napięcia wywołuje fala zagadkowych zabójstw ekologów. Cień podejrzenia pada na władze miasta, tym bardziej że mer i jego przyjaciele zawzięcie bronią fermy zwierząt ukrytej w głuchej tajdze. Kamieńska rozpoczyna własne śledztwo, a to, co odkrywa, przechodzi jej najśmielsze wyobrażenia.
Aleksandra Marinina w swojej najnowszej powieści mistrzowsko kreśli ponury obraz rosyjskiej prowincji i po raz kolejny udowadnia, że nie bez powodu nazywana jest „carycą rosyjskiego kryminału”.

Dane szczegółowe

Data premiery: 2016-05-16
Rok wydania: 2018
Liczba stron: 568
Oprawa: miękka
ISBN: 9788379764334

Opinie

3

Abc

01.09.2020

Kiepskie tłumaczenie. Źle się czyta nienależycie spolszczone imiona jak Łarisa i Łorik. No i brak tłumaczenia idiomów rosyjskich na polskie odpowiedniki. Po polsku człowiek nie zrywa sobie rękawów tylko urabia się po łokcie. Czy ktoś to poddał korekcie? ( może to było w innej książce Maryniny wydanej przez IV Stronę) Wydawnictwo się nie popisało. Fabuła do przejścia, ale za bardzo wyidealizowana bohaterka, idealny dobry mądry bogaty brat bankier, który nie skąpi grosza pracownikom. Idealny mąż Loszka. No przesłodzone do granic jak w romansie. Marinina obniżyła poziom.

Podsumowanie

1
x0
2
x0
3
x1
4
x0
5
x0
0,00